النسيان رواية كولومبية تفسر الواقع في العالم العربي
آخر تحديث GMT 07:09:38
المغرب اليوم -
زعيم المعارضة الإسرائيلية لابيد يهاجم نتنياهو بشدة والمتحدث بإسمه بطريقة ساخرة على خلفية مزاعم تتعلق بدولة قطر زيلينسكي يؤكد طرح الملفات الحساسة والقضايا الإقليمية في الاجتماع الثلاثي مع بوتين وترامب دونالد ترامب يبدأ اجتماعاته مع قادة الاتحاد الأوروبي والرئيس الأوكراني فلاديمير زيلينسكي في البيت الأبيض الفريق أول ركن عبد الفتاح البرهان يعيد تشكيل رئاسة هيئة الأركان في السودان بقرارات جديدة جيش الاحتلال الإسرائيلي يشن هجوماً على «وادي العصافير- ​الخيام» ما أدى إلى إصابة 3 سوريين ريال مدريد يرفض بيع المغربي براهيم دياز لبنفيكا ويجهز لتجديد عقده نادي الجزيرة الإماراتي ينهي التعاقد مع مدرب الفريق الأول الحسين عموتة وطاقمه المساعد مسؤول إسرائيلي لجيروزاليم بوست نتنياهو سينظر في مقترح وقف إطلاق النار المطروح رغم كونه اتفاقًا جزئيًا لا يشمل الإفراج عن كافة الرهائن وصول الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون إلى البيت الأبيض قبيل القمة الأوروبية مع ترامب حماس تسلّم ردها على "المقترح الأحدث" لوقف إطلاق النار في غزة
أخر الأخبار

"النسيان" رواية كولومبية تفسر الواقع في العالم العربي

المغرب اليوم -

المغرب اليوم -

النسيان رواية كولومبية تفسر الواقع
القاهرة - أ.ش.أ

تروى أحداث رواية /النسيان/ للكاتب الكولومبي اكتور أباد فاسيولينسي التي صدرت بالعربية مؤخرا عن دار العربي للنشر والتوزيع صفحة من تاريخ وطن شهد عنفا ومزقه الصراع بين جماعات متمردة مسلحة والجيش النظامى وغيرها من الأطراف المتنازعة وكيف انتصرت الحياة فى النهاية رغم وفاة العديد ومنهم والد الكاتب الذى كان يعمل استاذا جامعيا ويناضل من أجل الديمقراطية وكرّس حياته للدفاع عن العدالة الاجتماعية وحقوق الإنسان رافضا العنف والتطرف والاستقطاب من أى طرف ويطالب بالتسامح وحب الحياة وعيش الحياة بجمال.
وقال مارك جمال ،الذى اختار تلك الرواية لترجمتها للكاتب الكولومبى فاسيولينسى الذى حضر العديد من الندوات بالقاهرة لتوقيع الرواية ومنها ما أقامته مكتبة الديوان بالزمالك والمركز الثقافى الاسبانى، ان الرواية تبعث التفاؤل رغم الألم الذى يحويه ، و أننا فى ظل الظروف التى نعايشها فى العالم العربى و فى مصر حاليا نحتاج لهذا الأمل ، فالرواية تفيض بهجة وأملًا في عالم أفضل ، وتجمع قدرًا عظيمًا من الحزن والبهجة، اليأس والأمل، الألم والجمال، في مفارقة تدعو إلى التأمّل.
يذكر أن "النسيان" التى صدرت عام 2006 واحدة من أنجح الأعمال الأدبية المرموقة وأوفرها حظًا من الشهرة خلال العقد الماضي في كلّ من كولومبيا وأمريكا اللاتينية، وهى عمل يضع صاحبه “إكتور آباد فاسيولينسي” في مصاف مواطنيه من كبار الأدباء الذين أنجبتهم كولومبيا.
و ترجم هذا الكتاب إلى الإنجليزية والإيطالية والفرنسية والبرتغالية والألمانية والهولندية واليونانية والصينية وغيرها من اللغات ، وحصل على جائزة حقوق الإنسان ، مقدّمة من مكتب واشنطن لشؤون أمريكا اللاتينية - جائزة أفضل عمل مُترجم لعامي 2008 و2009 مُقدّمة من «دار أمريكا اللاتينية» بلشبونة .

almaghribtoday
almaghribtoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

النسيان رواية كولومبية تفسر الواقع في العالم العربي النسيان رواية كولومبية تفسر الواقع في العالم العربي



الملكة رانيا تتألق في الأصفر مجددًا بأناقة لافتة ورسائل وجدانية في كل ظهور

عمّان - المغرب اليوم
المغرب اليوم - مضمون المقترح الأحدث لوقف إطلاق النار في غزة

GMT 17:08 2022 الجمعة ,18 تشرين الثاني / نوفمبر

النفط يصعد مع تراجع الدولار وتوقعات الطلب تلقي بظلالها

GMT 19:32 2022 الثلاثاء ,25 كانون الثاني / يناير

ساعات يد أنثوية مزينة بعرق اللؤلؤ لإطلالة

GMT 10:27 2021 الإثنين ,08 تشرين الثاني / نوفمبر

5 علامات تدل على إصابتك بالسكتة الدماغية أبرزها الصداع
 
almaghribtoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday
RUE MOHAMED SMIHA ETG 6 APPT 602 ANG DE TOURS CASABLANCA MOROCCO
almaghrib, Almaghrib, Almaghrib